الكثير منا عند البدء بأولى محاولات الترجمة لأي لغة يتعلمها حديثاً، فقد يجد بأن المعنى لا يتناسب مع الترجمة أو قد تكون ترجمة ركيكة، غير متناسقة ولا تُعبّر بوضوح عن ما يريده، إلا أن هذا التطبيق يوفر حلاً سريعاً لهذه المشكلة من خلال توفيره لعدة ترجمات مصحوبة بأمثلة حقيقية مقتبسة من الحياة اليومية، مثل حوارات الأفلام وأفلام الوثائقية، مما يساهم في إصدار أفضل نسخ من الترجمة بالإضافة إلى إمكانية تعزيز مهارات المستخدم في كلاً من الكتابة والتحدث والسمع .
ماهي فكرة تطبيق الترجمة هذا وكيف تم تطويره ولمن؟
طُوّر هذا التطبيق عبر شركة فرنسية تُعرف بتصميمها للعديد من التطبيقات في مجال الترجمة اللغوية، واشتهر التطبيق لاحقاً في ألمانيا لاحتوائه على ميزة ترجمة الماني عربي، والعديد من اللغات الأخرى ترجمة فورية، بالإضافة إلى ان التطبيق يدعم فكرة الترجمة على مستوى احترافي لأي لغة تختارها، حيث يحتوي التطبيق على أكثر من 14 لغة حول العالم، كما يُقدم التطبيق ترجمات حقيقية، مما يساعد المستخدم على فهم الاستخدام الصحيح والحقيقي لكل مفردة أو جملة او تعبير، ما يُقلل نسبة الأخطاء الشائعة في الترجمة.
ما هي المميّزات التي يقدمها تطبيق الترجمة الماني عربي ؟
بالإضافة إلى كل ما ذُكر سابقاً، فإن التطبيق يحتوي على العديد من الميزات الأخرى، إذ يتميّز بتقديم ترجمة واقعية للعبارات والجُمل التي يحتاج المستخدم ترجمتها سواءً للعربي أو الألماني أو لغات أُخرى مثل الإسبانية والفرنسية والعربية والإنكليزية والروسية والصينية واليابانية وغيرها، كما يقوم التطبيق بترجمة هذه العبارات بطريقة غير ركيكة، مُستخدماً العديد من الأمثلة لإيضاح المعنى للمستخدم وعدم ترك أي ثغرة فهم له.
بالإضافة إلى ميزة الترجمة عبر المسح الضوئي والصوتي، وهما ميزتان تمكنان المستخدم من ترجمة أي عبارة أو جملة عن طريق تصويرها وإدراج الصورة في هذا التطبيق ليقوم بدوره بترجمة فورية للمطلوب مع شروحات إضافية وتفاسير مناسبة للصورة، أو تحويل المقطع الصوتي إلى كلام مكتوب أو تحويل الكلام إلى مقطع صوتي بصوت متحدث أصلي، ما يوفر للمستخدم ميزة سمع النطق الصحيح للجمل والكلمات والعبارات.
كما يحتوي التطبيق على ميزة الاستخدام دون الحاجة للاتصال بالإنترنت مع الاحتفاظ بسجل البحث، مما يوفر لك قائمة معلومات كبيرة وواسعة يمكنك العودة إليها في الوقت الذي تحتاجها فيه، بالإضافة إلى وجود أنشطة تعليمية تفاعلية متعددة الوسائل منها الفلاش كارد وغيرها الكثير من الأنشطة تهدف لحفظ الكلمات والمعاني والمفردات الجديدة.
كيفية تحميل تطبيق ترجمة الماني عربي على هاتفك؟
التطبيق متوفر على أنظمة اندرويد وآيفون، ولتحميله إذا كنت من مستخدمي أنظمة أندرويد فاضغط على زر الأندرويد بالأسفل، وإذا كنت من مستخدمي أنظمة آيفون فاضغط على زر آيفون الموجود في الأسفل.
نتمنى لكم تجربة مفيدة مع هذا التطبيق، ولتجربة المزيد من التطبيقات الخدمية في كافة المجالات عموماً والترجمة خصوصاً، كل ما عليك فعله هو زيارة موقعنا وقراءة المقالات الجديدة.